Stručná odpověď

Ke stavbě discgolfového hřiště potřebujete pět věcí: jasnou představu o tom, pro koho je hřiště určeno, vhodný pozemek, profesionální návrh hřiště, odolné vybavení (koše, odhodové podložky a cedule) a plán přípravy terénu, instalace a údržby. Běžné 9jamkové hřiště potřebuje 6–15 hektarů a 18jamkové hřiště 15–25 hektarů. Krátké jamky navržené pro začátečníky a školy vyžadují výrazně méně prostoru. Vybavení, návrh hřiště a mapa hřiště stojí přibližně 8 000 € za 9 jamek a přibližně 15 000 € za 18 jamek bez DPH. Náklady na instalaci závisí na tom, kdo práci provede, a mnoho klubů instaluje svá hřiště jako dobrovolnický projekt.

Discgolfové hřiště patří k cenově nejdostupnějším sportovištím, která může obec nebo spolek vybudovat. Slouží všem věkovým skupinám, je otevřené celý rok a nepotřebuje personál, rezervační systém ani kontrolu vstupu. Dobré hřiště však nevznikne náhodou: potřebuje správné místo, profesionální návrh a vybavení, které vydrží.

Tento průvodce vás provede celým procesem v šesti krocích, od prvního nápadu až po den otevření. Věnujeme se také tomu, kolik hřiště stojí ve srovnání s jinými sportovišti, jak ho v Evropě financovat a co jsme se naučili na hřištích po celém kontinentu.

Nic z toho nemusíte znát předem. Návrh zajistíme my a dodáme i vybavení. Vaším úkolem je říct nám, jakou plochu máte k dispozici a pro koho má být hřiště určeno.

Požádat o nabídku

Krok 1: Ujasněte si, pro koho je hřiště určeno

Všechno začíná u uživatelů. To, pro koho je hřiště určeno, rozhoduje o délkách jamek, obtížnosti i celkové velikosti hřiště a dodatečné změny jsou drahé.

První hřiště v dané oblasti by mělo být téměř vždy navrženo pro začátečníky, rodiny a školní skupiny. Krátké jamky, zhruba do 60 metrů, vyhovují dětem i starším hráčům a usnadňují začátky s tímto sportem. Zkušenějším hráčům lze vyjít vstříc druhým odhodovým místem na každé jamce. Příliš obtížné hřiště odradí právě ty, pro které bylo postaveno.

Otázky, které je třeba zodpovědět před zahájením návrhu

  • Kdo bude hřiště využívat ve všední dny a kdo o víkendech?
  • Jsou v okolí základní, mateřské nebo vysoké školy, které by mohly hřiště využívat při tělesné výchově?
  • Působí v oblasti discgolfový klub nebo aktivní hráči?
  • Je cílem přilákat návštěvníky a turisty, nebo hlavně sloužit místním obyvatelům?
  • Chcete v budoucnu pořádat turnaje?

Typické skupiny uživatelů a co pro hřiště znamenají

Skupina uživatelů Co hřiště potřebuje
Rodiny a začátečníci Krátké, otevřené jamky s dobrým výhledem, málo míst, kde se ztrácejí disky, a krátké přesuny od koše k dalšímu odhodovému místu
Školy a mateřské školy Velmi krátké jamky, bezpečná trasa, přehledné cedule a ideálně okruh, který se stihne během jedné vyučovací hodiny
Aktivní hráči a kluby Delší jamky, rozmanité linie hodu, využití převýšení a možnost pořádat turnaje
Cestovní ruch a ubytování Součást širší nabídky, srozumitelné pokyny pro nováčky a půjčovna disků

Poznámky pro různé zadavatele

Obce a města: discgolfové hřiště je sportoviště s velmi nízkými náklady životního cyklu na jednoho uživatele. Slouží všem věkovým skupinám bez členských poplatků a rezervací a dobře zapadá do programů na podporu zdraví a pohybové aktivity. Tento sport je stále převážně mužskou záležitostí, takže návrh zaměřený na začátečníky a rodiny výrazně rozšiřuje okruh uživatelů.

Firmy, kempy a turistické destinace: hřiště prodlužuje délku pobytu návštěvníků a dává vám obsah pro marketing. Při správném dimenzování hřiště postačí i malá plocha.

Kluby a spolky: přípravu terénu a instalaci obvykle zajišťují dobrovolníci, takže se investice soustředí na návrh a vybavení. Než cokoli koupíte, uzavřete s vlastníkem pozemku písemnou smlouvu.

Jak pomůžeme: projdeme s vámi, kdo bude hřiště pravděpodobně využívat, a převedeme to na konkrétní požadavky na návrh.

Krok 2: Prověřte lokalitu

Dále zjistěte, co dostupná plocha umožňuje. Nejdůležitějšími faktory jsou bezpečnost, slučitelnost s jiným využitím území, vlastnictví pozemku, dostupnost a terén.

Nejlepším místem pro první hřiště v oblasti je často park nebo zelená plocha, která je už udržovaná. Hřiště pak přidá jen málo údržby a kolemjdoucí sport uvidí. Nevhodné jsou plochy, které pravidelně zaplavuje voda, velmi strmé svahy a velmi kamenitý terén. Nevhodný je také park, který je intenzivně využíván k rekreaci: nelze házet, pokud v dráze jamky stojí lidé.

Slučitelnost s jiným využitím

To je nejčastější důvod, proč hřiště později způsobuje problémy. Plocha, kterou jamka ovlivňuje, je vždy mnohem větší než plánovaná linie hodu, protože některé hody se od cíle výrazně odchýlí. Vzdálenost mezi jamkami a jinými aktivitami je nutné pečlivě posoudit ještě před návrhem.

  • Chodníky a stezky: jamka smí křížit cestu, jen pokud má házející volný výhled a může se ujistit, že nikoho neohrozí. Mezi jamkami a cestami, které vedou souběžně s nimi, ponechte dostatečný odstup.
  • Ulice, silnice a parkoviště: jamka nesmí směřovat k provozu ani k zaparkovaným autům.
  • Dětská hřiště a zahrady mateřských škol: v jejich bezprostřední blízkosti nesmí být žádné jamky ani koše.
  • Jiná sportoviště: hřiště pro míčové hry, tenisové kurty, skateparky a psí výběhy je třeba zohlednit z hlediska bezpečnosti i časového rozvržení.
  • Obydlí, zahrady a pěší trasy: za košem ani těsně vedle něj by nemělo nic být.

Zkušenosti ukazují, že vzdálenost menší než deset metrů od cest nebo jiného využití území zřetelně zvyšuje počet stížností obyvatel. Skutečná bezpečnostní vzdálenost je výrazně větší a závisí na terénu, překážkách a směru jamky. Vždy se posuzuje individuálně pro každou lokalitu.

Kontrolní seznam pro lokalitu

  • Vlastnictví pozemku a právo jeho užívání: vlastní zadavatel pozemek, nebo je potřeba nájemní smlouva či smlouva o užívání pozemku?
  • Územní plán a omezení: přírodní rezervace, kulturní památky, ochranná pásma vodních zdrojů.
  • Přírodní hodnoty: zmapujte je jako u každého projektu sportoviště. Cenné lesní biotopy nejsou pro hřiště vhodné.
  • Podzemní sítě: kabely, potrubí a vedení v místech košů a odhodových míst.
  • Dostupnost: dá se k hřišti dostat pěšky, na kole a veřejnou dopravou a je k dispozici dostatek parkovacích míst, i při akcích?
  • Vzdálenost od obytné zástavby: dostatečná, aby hřiště nerušilo, ale ne tak velká, aby ho nikdo nenašel.
  • Půda a odvodnění: vydrží terén zátěž a jsou v něm trvale podmáčená místa?
  • Stromy a výhled: je tu dost překážek, aby byla hra zajímavá, aniž by se ztrácely disky?
  • Údržba: kdo bude sekat trávu, kdo vyprazdňovat odpadkové koše a kdo odpovídá za konstrukce?

Jaký terén je nejvhodnější

Nejlepším výchozím bodem je rozmanitá plocha s otevřeným trávníkem a stromy nebo keři mezi nimi. Převýšení a voda jsou pro návrháře cenné, ale nejsou nezbytné. Výborné jamky mohou vzniknout i v lese, hustý podrost však vyžaduje neustálé čištění a opotřebení prostředí je na lesních hřištích výrazně vyšší.

Co nám poslat

  • Mapu oblasti, ideálně letecký snímek nebo mapový soubor
  • Hranice pozemků a vlastnické vztahy
  • Známá omezení, například mapy inženýrských sítí, přírodovědné průzkumy a chráněná území
  • Stávající cesty, budovy, sportoviště a parkoviště
Jak pomůžeme: posoudíme lokalitu a na rovinu vám řekneme, zda je vhodná, kolik jamek pojme a co se vyplatí změnit.

Krok 3: Určete počet jamek a potřebnou plochu

Počet jamek závisí na ploše, rozpočtu a uživatelích. Plnohodnotné hřiště má 18 jamek a velmi rozšířená jsou i 9jamková hřiště. Fungují i menší řešení, pokud jsou dobře provedená: tréninková plocha s několika koši nebo školní hřiště se šesti jamkami se může stát nejvyužívanějším sportovištěm v okolí.

Potřebná plocha závisí na tom, jak hustě jsou jamky rozmístěny. Běžné rekreační 9jamkové hřiště potřebuje 6–15 hektarů a plnohodnotné 18jamkové hřiště 15–25 hektarů. Krátké jamky do 60–70 metrů, například na školních hřištích a hřištích pro začátečníky, vyžadují výrazně méně prostoru. Jamky mají obvykle 50 až 250 metrů a měly by tvořit okruh, jehož začátek a konec leží blízko sebe.

Kolik plochy potřebuje discgolfové hřiště?

Typ hřiště Plocha
Tréninková plocha, 1–8 košů od několika set m² do přibližně 3 ha
9 jamek, krátké jamky (školy a začátečníci) 2–4 ha
9 jamek, běžné rekreační hřiště 6–15 ha
18 jamek, krátké jamky 5–8 ha
18 jamek, běžné nebo turnajové hřiště 15–25 ha

Rozdíl vyplývá z délek jamek a bezpečnostních vzdáleností. V lese nebo na oddělené ploše mohou být jamky blíže u sebe, zatímco frekventovaný park vyžaduje více prostoru. Například v Helsinkách zabírají 9jamková hřiště 6–10 hektarů a 18jamková hřiště 15–25 hektarů.

Délky jamek podle skupin uživatelů

Skupina uživatelů Typická délka jamky
Školy a děti 30–60 m
Začátečníci a rodiny 50–80 m
Rekreační hráči 70–120 m
Zkušení hráči přes 120 m, včetně jamek par 4

Průměrná délka jamek do značné míry určuje obtížnost hřiště. Délka však není jediný způsob, jak hřiště zatraktivnit: výzvu vytvářejí také terén, vegetace a uměle vytvořené překážky.

Kategorie hřišť v plánování obcí

Finská města často dělí hřiště do tří úrovní, což usnadňuje plánování sítě sportovišť. Dobrým příkladem je program discgolfu města Helsinky na roky 2022–2032:

  • Plnohodnotné hřiště: 18 jamek, vhodné pro turnaje, přitahuje hráče ze širokého okolí.
  • Rekreační hřiště: 9–17 košů, vhodné pro začátečníky i zkušené hráče, slouží nejbližšímu okolí.
  • Tréninková plocha: 1–8 košů pro trénink, slouží obyvatelům v docházkové vzdálenosti.

V praxi slouží jedno plnohodnotné hřiště v kombinaci s několika malými tréninkovými plochami obyvatelům rovnoměrněji než jediné velké hřiště.

Dvě odhodová místa na jamku

Se dvěma odhodovými místy slouží stejné hřiště začátečníkům i zkušeným hráčům. Je to účinný způsob, jak rozšířit okruh uživatelů, zvyšuje však náklady, protože každé odhodové místo potřebuje vlastní podložku a ceduli. Druhou sadu odhodových míst můžete doplnit i později.

Prostor pro rozšíření

Pokud to plocha umožňuje, vyznačte už v prvním návrhu, kde by se hřiště dalo rozšířit. Přechod z 9 na 18 jamek je mnohem snazší, když byl okruh od začátku navržen s ohledem na tuto možnost.

Jak pomůžeme: po prohlídce lokality vám řekneme, kolik jamek se na ni bezpečně vejde a kolik prostoru ponechat pro rozšíření.

Krok 4: Navrhněte hřiště

Návrh je fáze, ve které se úspory prodraží nejvíce. Nezkušený návrhář snadno vytvoří hřiště, které je pro své uživatele příliš těžké nebo jehož jamky kříží chodníky. Dodatečná oprava chyb znamená přesouvání košů a odhodových míst a v nejhorších případech vedly bezpečnostní problémy až k úplnému odstranění hřišť.

Dobrý návrh zajistí, že je hřiště bezpečné, rozmanité a logicky uspořádané. Jamky jsou umístěny tak, aby se hráči, chodci a vozidla navzájem viděli. Stejně důležitý je dobrý herní zážitek: délky jamek a linie hodu se střídají tak, aby každá jamka nabízela vlastní výzvu, a převýšení a stávající vegetace se využívají tak, aby byly chráněny rostliny a předcházelo se erozi. Na hřiště, kde hra baví, se lidé vracejí.

Bezpečnostní rezervu navrhujte pro špatné hody

To je nejdůležitější zásada bezpečného návrhu hřiště. Nenavrhuje se podle toho, kam disk letí při dobrém hodu, ale podle toho, kam může doletět při špatném. Disk začátečníka se může odchýlit od linie až o 90 stupňů a i zkušení hráči běžně minou zamýšlenou linii o desítky metrů.

V praxi to znamená vyznačit kolem každého odhodového místa širokou výseč, kam může disk dopadnout, a celá tato výseč musí být bezpečná. Pokud leží chodník nebo dětské hřiště deset metrů stranou od odhodového místa, jamka tam být nemůže, i když linie hodu směřuje úplně jiným směrem.

Bezpečnostní zásady

  • Bezpečnostní rezerva vychází z nepovedeného hodu, ne ze zamýšlené linie.
  • Žádná jamka nesměřuje k dětskému hřišti, parkovišti, silnici, budově ani jinému sportovišti a nic z toho se nenachází těsně vedle odhodového místa.
  • Křížení s chodníky je omezeno na minimum a tam, kde k němu dochází, má házející volný výhled.
  • Žádný koš není umístěn tam, kde by nepovedený pat mohl zasáhnout kolemjdoucího.
  • Za košem ani těsně vedle něj se nenachází nic jiného.
  • Po sobě jdoucí jamky jsou od sebe dostatečně vzdálené, aby hráči na jedné jamce nestáli v dráze hodů z jiné jamky.
  • Cesta od koše k dalšímu odhodovému místu nekříží linii hodu jiné jamky.

Co dělá hřiště zajímavým

Dobré hřiště střídá délku a tvar jamek i požadovanou linii hodu. Některé jamky zvýhodňují backhand, jiné forehand, další přímý hod. Převýšení, otevřené a zalesněné úseky a různé dopadové zóny dělají hru pestrou. Překážky lze vytvořit také terénními úpravami nebo stavebními prvky, což zároveň zvyšuje odolnost hřiště.

Co návrh zahrnuje

  • Prohlídku lokality a posouzení jejího potenciálu
  • Umístění jamek, jejich délky, pary a pořadí hraní
  • Bezpečnostní posouzení s ohledem na cesty, budovy, parkoviště, jiná sportoviště a sousední pozemky
  • Digitální projektový balíček: mapu hřiště, mapy jednotlivých jamek a souřadnice odhodových míst a košů
  • Vyznačení pozic košů, odhodových míst a linií jamek v terénu
  • Označení stromů určených k odstranění nebo prosvětlení
  • Odhad rozsahu přípravných prací a potřebného materiálu

Jak se digitální projektový balíček využívá

  • Rozhodování a financování: návrh lze prezentovat tak, jak je, což usnadňuje i žádosti o dotace.
  • Cedule jamek a informační tabule, aby byly všechny mapy jednotné.
  • Pracovní pokyny pro dodavatele nebo vlastní zaměstnance.
  • Podklad pro údržbu a pozdější změny, protože víte, kde byla každá konstrukce naplánována.
Jak pomůžeme: naši zkušení návrháři vypracují návrh hřiště, digitální projektový balíček i vyznačení v terénu, takže instalace je jednoduchá, ať ji provádějí vaši zaměstnanci, dodavatel nebo dobrovolníci.

Krok 5: Vyberte vybavení

Hřiště tvoří tři viditelné části: koše, odhodová místa a značení. Kvalita tohoto vybavení rozhoduje o tom, jak bude hřiště vypadat za pět let. Opotřebení se soustřeďuje na odhodová místa a okolí košů, proto je od začátku vybudujte pořádně.

Veškeré vybavení hřiště dodáváme z jednoho místa, takže jednotlivé části do sebe zapadají, záruční záležitosti řeší jeden dodavatel a náhradní díly jsou k dispozici i po letech.

Koše

  • Pro veřejné hřiště zvolte koš schválený PDGA, aby hřiště mohlo hostit i turnaje sankcionované PDGA.
  • Žárově zinkovaný rám a díly odolají severskému počasí rok co rok.
  • Husté řetězy spolehlivě zachytávají disky a omezují frustrující vypadávání disků z koše.
  • Vyměnitelné díly, například řetězy a dno koše, výrazně prodlužují životnost.
  • Na jedné jamce lze vybudovat základy na dvou nebo třech místech, takže je možné pozici koše střídat a rozložit tak opotřebení.
  • Koše lze v případě potřeby na zimu odmontovat.

Odhodové podložky

  • Umělý trávník zasypaný pískem je podle zkušeností hráčů nejlepším povrchem odhodového místa. Fungují také beton a asfalt.
  • Doporučená velikost je přibližně 2 × 4 metry. Menší podložky, například 1,5 × 2,4 metru, se v praxi ukázaly jako příliš malé.
  • Velikost odhodového místa závisí na délce a obtížnosti jamky: dlouhý hod potřebuje více prostoru na rozběh.
  • Kamenná drť nebo štěrk jsou cenově dostupnou možností, rychle se však opotřebují a je třeba je pravidelně doplňovat.
  • Opotřebené a rozbahněné odhodové místo je nejčastějším důvodem, proč hřiště působí zanedbaně. Nerovné nebo kluzké odhodové místo navíc způsobuje zranění.

Okolí koše

  • Okolí koše pokryjte odolným povrchem, například umělým trávníkem v kruhu o průměru přibližně čtyř metrů.
  • V zalesněných úsecích může štěpka chránit půdu kolem koše i obnažené kořeny stromů.
  • Travnatý povrch kolem koše je nutné pečlivě založit, aby opotřebení vydržel.

Značení

  • Cedule jamky u každého odhodového místa: číslo jamky, délka, par a mapa jamky s překážkami.
  • Informační tabule na startu: mapa hřiště, pořadí hraní, obtížnost jamek, pravidla, etiketa a informace o tom, kdo hřiště udržuje.
  • Směrovky k dalšímu odhodovému místu všude tam, kde trasa není zřejmá.
  • Výstražné cedule pro ostatní uživatele v místech, kde chodník kříží jamku.
  • V obecních parcích dodržujte zásady značení dané obce.

Další vybavení

  • Shromaždiště poblíž prvního odhodového místa, kde hra začíná a končí.
  • Dostatek odpadkových košů, ideálně tam, kam dojede vozidlo údržby.
  • Lavičky u informační tabule a u odhodových míst, kde hráči čekají, až na ně přijde řada. Ne v dráhách jamek ani poblíž košů.
  • Schránka na nalezené disky a schránka pro řazení do fronty, která pomáhá rozdělovat startovní pořadí ve špičce.
  • Stojany na kola u startu.
  • Osvětlení není nezbytné, ale prodlužuje sezónu na podzim a na jaře. Chytré osvětlení s pohybovými čidly udržuje nízkou spotřebu energie.
Jak pomůžeme: sestavíme balíček vybavení vhodný pro vaši lokalitu, v němž koše, odhodové podložky a cedule tvoří jeden kompatibilní celek.

Krok 6: Připravte terén, nainstalujte vybavení a otevřete hřiště

Přípravu terénu a instalaci zpravidla zajišťuje zákazník. Je to zároveň cenově nejvýhodnější způsob, jak hřiště postavit. Jakmile je návrh vyznačen v terénu a stromy určené k odstranění jsou označeny, práci snadno zvládnou vaši zaměstnanci, místní dodavatel nebo dobrovolníci. Dodáme vybavení, montážní návody a potřebné pokyny.

Pokud potřebujete řešení na klíč, rádi ho s vámi probereme. V poptávce uveďte, jakou část práce chcete udělat sami, a dodávku tomu přizpůsobíme.

Postup prací

  1. Linie jamek, pozice košů a odhodová místa se vyznačí v terénu během návrhu.
  2. Pokud se v místě nacházejí podzemní sítě, ověří se jejich poloha před jakýmkoli výkopem.
  3. Čištění terénu: otevření linií hodu, odstranění podrostu a označených stromů.
  4. Zemní práce pro odhodová místa a instalace podložek.
  5. Betonáž nebo ukotvení základů košů, v případě potřeby na více pozicích na jamku.
  6. Odolné povrchy kolem košů.
  7. Instalace cedulí a informační tabule.
  8. Závěrečná kontrola a bezpečnostní prověrka před otevřením.

Na co pamatovat při čištění terénu

  • Odstraňujte jen to, co je označeno. Stromy jsou nejdůležitějším herním prvkem hřiště a příliš vyčištěná jamka ztrácí na zajímavosti.
  • Čištění naplánujte mimo hnízdní období ptáků a v souladu s přírodovědnými průzkumy dané oblasti.
  • Pokácené dřevo lze využít přímo na místě, například jako štěpku kolem košů.
  • Disky opakovaně poškozují kůru stromů na stejných místech. Obzvlášť citlivé jsou mladé stromy a dřeviny s měkkou kůrou, jako jsou vrba a osika. Kmeny a kořeny exponovaných stromů chraňte už při instalaci.

Otevření hřiště

  • Přidejte hřiště do aplikace UDisc a do adresáře hřišť PDGA, aby ho našli i hráči odjinud.
  • Slavnostní otevření a ukázková hra zviditelní hřiště v okolí.
  • Představte hřiště školám a klubům hned od začátku.

Odpovědnost a smlouvy

Za bezpečnost sportoviště obecně odpovídá jeho provozovatel, proto je důležité písemně stanovit, kdo jím je. Pokud údržbu sdílíte s klubem nebo firmou, dohodněte se alespoň na následujícím:

  • Vlastnictví košů, cedulí a dalších konstrukcí
  • Údržba konstrukcí a nakládání s odpady
  • Návrh hřiště, umístění košů a jejich změny
  • Údržba okolí, například sekání trávy a odstraňování poškozených stromů
  • Údržba cest a terénu, například doplňování štěpky nebo kamenné drti
  • Co se stane, pokud partner ukončí činnost

Údržba

  • Sekání travnatých ploch v rámci běžné údržby území.
  • Prořezávání vegetace v liniích hodu jednou ročně.
  • Pravidelné kontroly bezpečnosti, pořádku a stavu konstrukcí.
  • Kontrola řetězů a upevnění košů a výměna opotřebených dílů.
  • Sledování stromů poškozených disky a kontrola ochranných prvků.
  • Oprava opotřebených míst u odhodových míst, kolem košů a na pěších trasách.
  • Dobře navržené hřiště v parku přidá jen přiměřené množství údržby, ale více než běžný park. Počítejte s tím v rozpočtu od začátku.
  • Na intenzivně využívaném hřišti je cyklus obnovy konstrukcí přibližně deset let.
Jak pomůžeme: vyznačíme návrh v terénu, dodáme vybavení a montážní návody a poradíme těm, kdo práci provádějí. Řešení na klíč lze domluvit samostatně.

Kolik stojí discgolfové hřiště?

Naše balíčky stojí přibližně 8 000 € za 9jamkové hřiště a přibližně 15 000 € za 18jamkové hřiště bez DPH. Cena zahrnuje naši část projektu: vybavení hřiště, návrh hřiště a mapu hřiště.

Hřiště Náš balíček (bez DPH) Obsahuje
9 jamek přibližně 8 000 € Koše, odhodové podložky, cedule, návrh hřiště a mapu hřiště
18 jamek přibližně 15 000 € Koše, odhodové podložky, cedule, návrh hřiště a mapu hřiště

Náklady na instalaci závisí na tom, kdo práci provede. Mnoho obcí provádí čištění terénu a zemní práce vlastními zaměstnanci a kluby často rády nainstalují hřiště jako dobrovolnický projekt. Hlavními náklady jsou pak vybavení a návrh. Podrobný rozpis nákladů najdete v našem průvodci Kolik stojí discgolfové hřiště v Evropě?

Co ovlivňuje celkové náklady?

  • Počet jamek a odhodových míst na jamku
  • Povrch odhodových míst: umělý trávník, beton nebo štěrk
  • Rozsah potřebného čištění terénu a terénních úprav
  • Parkoviště, cesty a bezbariérovost: pokud je nutné je vybudovat, jde často o největší jednotlivou položku
  • Doplňkové vybavení, jako jsou lavičky, osvětlení nebo plocha pro trénink patování
  • Jakou část práce odvedou vaši zaměstnanci nebo dobrovolníci

Ve srovnání s jinými sportovišti

Discgolfové hřiště je mimořádně cenově dostupné sportoviště. Většinu nákladů tvoří vybavení a práce, nikoli stavba. Nepotřebuje vytápění, výrobu ledu, přípojku vody ani kanalizace, šatny ani personál a je otevřené od rána do večera bez rezervací.

Níže uvedené údaje pocházejí z usnesení finských obcí, projektových zpráv a zpravodajství z let 2022–2026. Jsou orientační a týkají se různých let a různě velkých projektů, řádová velikost je však zřejmá.

Sportoviště Investice (bez DPH) Příklad
Discgolfové hřiště, 18 jamek, jednoduché provedení přibližně 25 000–50 000 € Kiuruvesi, 18 jamek a tréninková plocha, přibližně 31 900 €. Vaala, 18jamkové technické hřiště, méně než 50 000 €
Discgolfové hřiště, 18 jamek, rozsáhlá rekonstrukce přibližně 125 000 € Ilmajoki, dvouletý projekt rekonstrukce hřiště Ahonkylä, 126 000 €
Discgolfové hřiště v městském prostředí přibližně 10 000–30 000 € na jamku Odhad z programu discgolfu města Helsinky, včetně terénních úprav a často i osvětlení
Fotbalové hřiště s umělou trávou přibližně 500 000 € Kontiolahti, hřiště Lehmo, přibližně 498 000 €. Helsinky, sportoviště Kallio, 521 500 €
Sportovní hala přibližně 10 milionů € Savonlinna, sportovní hala Talvisalo, přes 10 milionů €
Krytá fotbalová hala přibližně 13 milionů € Salo, odhad v projektovém záměru přes 13 milionů €
Zimní stadion se dvěma plochami přibližně 15 milionů € Kokkola, odhad 15,1 milionu €

Za cenu jednoho hřiště s umělou trávou byste tedy mohli postavit několik plnohodnotných discgolfových hřišť a za cenu jednoho zimního stadionu desítky. I to nejnáročnější 18jamkové hřiště v městském prostředí, s terénními úpravami a osvětlením, se cenově nanejvýš vyrovná jednomu hřišti s umělou trávou.

Náklady na jednu návštěvu

Po rekonstrukci mělo 18jamkové hřiště Ahonkylä v obci Ilmajoki (Finsko) přibližně tisíc hráčů týdně. Projekt stál 126 000 €.

  • Při sezóně trvající 30 týdnů to odpovídá přibližně 30 000 návštěvám ročně.
  • Při rozložení do deseti let činí investice přibližně 12 600 € ročně.
  • Investice na jednu návštěvu tedy činí přibližně 0,42 €.

U našeho 18jamkového balíčku za přibližně 15 000 € bez DPH vychází stejný desetiletý výpočet na 1 500 € ročně. I při 10 000 návštěvách ročně činí investice na jednu návštěvu 0,15 €. Tyto údaje jsou orientační a nezahrnují údržbu, ukazují však řádovou velikost: bezplatné sportoviště otevřené celý den, jehož investiční náklady na jednoho uživatele jsou hluboko pod jedním eurem.

Proč jsou náklady na uživatele tak nízké

  • Hřiště je k dispozici nepřetržitě a nepotřebuje rezervační systém.
  • Hřiště současně využívá několik skupin, které postupují od jamky k jamce.
  • Není potřeba personál, dozor ani sezónní výměna vybavení.
  • Hráči přijíždějí i z jiných obcí a přinášejí do oblasti kupní sílu.
  • Vstupní bariéra je nízká: disky stojí několik desítek eur a členství v klubu není nutné.

Studie 20 finských měst, kterou vydala Finská společnost sportovních věd (Liikuntatieteellinen Seura), zjistila, že obce samy hradí v průměru 60–80 procent ročních celkových nákladů na svá sportoviště. Kryté bazény a zimní stadiony patří do úplně jiné nákladové kategorie než venkovní sportoviště. U discgolfového hřiště tvoří náklady obce v praxi jen investice a o něco náročnější údržba než u běžné zelené plochy.

Jak pomůžeme: připravíme nabídky pro několik variant rozsahu, aby je ti, kdo rozhodují, mohli porovnat vedle sebe.

Jak financovat discgolfové hřiště v Evropě

Celé hřiště nemusíte financovat z vlastního rozpočtu. Ve Finsku patřila discgolfová hřiště v posledních letech k nejčastěji podporovaným projektům malých sportovišť. V mnoha finských projektech pokrylo externí financování 60–77 procent celkových nákladů a část zbytku pokryla dobrovolnická práce.

Například rekonstrukci hřiště v obci Ilmajoki financovala místní akční skupina LEADER a regionální rozvojový úřad a byla vykázána dobrovolnická práce v hodnotě přes 70 000 €. V obci Vaala pokrylo projektové financování 65 procent nákladů na 18jamkové hřiště.

Discgolf dobře odpovídá evropským prioritám financování: sociálnímu začleňování, zdravému pohybu venku a dostupnosti pro všechny bez ohledu na věk či příjem.

Program EU LEADER (venkovské oblasti)

LEADER je součástí podpory rozvoje venkova v EU. Místní akční skupiny (MAS) financují investiční projekty ve veřejném zájmu na venkově a discgolfové hřiště do nich dobře zapadá. Žádat mohou spolky, obce a další subjekty.

  • Míra podpory se liší podle skupiny a země, obvykle činí přibližně 50–65 procent způsobilých výdajů.
  • Maximální výše podpory se mezi skupinami výrazně liší.
  • Dobrovolnickou práci lze často započítat do vlastního podílu. Předem se dohodněte, jak se bude vykazovat.
  • Podpora se obvykle proplácí až po realizaci, takže projekt potřebuje předfinancování.
  • Podpora se neposkytuje se zpětnou platností. Nezahajujte projekt dříve, než podáte žádost, a v některých zemích ani dříve, než je schválena. Ověřte si to u své místní akční skupiny.
  • Před zahájením návrhu si ověřte priority financování své místní akční skupiny.

PDGA Europe Disc Golf Development Grant

PDGA Europe provozuje program rozvojových grantů, který podporuje zavádění discgolfu v nových zemích a jeho rozvoj v zemích, kde je již zavedený. Projekty výstavby hřišť mají přednost v zemích, kde je discgolf dosud málo rozvinutý. V zemích s rozvinutou sítí hřišť se program zaměřuje na trénování, programy pro mládež a propagaci. Granty pokrývají aktivity po dobu 12 měsíců od schválení a aktivity naplánované před datem podání žádosti se neberou v úvahu.

Národní dotace na sportoviště

Mnoho zemí poskytuje národní nebo regionální dotace na výstavbu sportovišť, které často spravuje ministerstvo, sportovní agentura nebo regionální úřad. Obvykle vyžadují bezbariérovost a stále více zdůrazňují udržitelnost. Výzvy se obvykle vyhlašují jednou ročně a žádost je nutné podat před zahájením projektu.

Další zdroje financování

  • Regionální rozvojové prostředky, často v kombinaci s podporou z programu LEADER.
  • Participativní rozpočet: discgolfová hřiště opakovaně patřila k nejoblíbenějším návrhům v hlasování obyvatel.
  • Společný projekt obce a klubu, kdy obec poskytuje pozemek a část investice a klub zajišťuje údržbu.
  • Partnerství s firmami: místní firmy mohou být vidět na cedulích jamek a na informační tabuli.
  • Nadace a fondy podporující sport dětí a mládeže.
  • Erasmus+ Sport pro projekty spolupráce, například trénování a aktivity pro mládež spojené s hřištěm.

Postup při žádosti o dotaci

  1. Vyberte plochu a získejte souhlas vlastníka pozemku.
  2. Nechte si vypracovat návrh hřiště a odhad nákladů, které lze přiložit k žádosti.
  3. Ověřte si termíny výzev a podmínky své místní akční skupiny LEADER a národních dotací.
  4. Žádost podejte před zahájením projektu a ověřte si, zda smějí práce začít až po schválení.
  5. Předem se dohodněte, jak se bude vykazovat dobrovolnická práce, aby se započítala do vlastního podílu.
Jak pomůžeme: dodáme návrh a rozpis nákladů ve formě, kterou lze přímo přiložit k žádosti o dotaci.

Případová studie: Luolavuori Disc Golf Park, Turku, Finsko

Luolavuori Disc Golf Park nedaleko centra Turku je jedním z nejoblíbenějších hřišť ve Finsku. Vznikl v roce 2018 jako projekt studentských podnikatelů v BisnesAkatemii Vysoké školy aplikovaných věd v Turku a postupně se rozrostl v hřiště, které hostí mezinárodní turnaje.

  • 18 jamek na ploše 19 hektarů, se dvěma variantami hřiště pro rekreační a pokročilé hráče
  • Převážně jamky na loukách, které doplňuje hustší les pro větší pestrost a náročnost
  • Výrazné převýšení: nejvyšší bod leží 66 metrů nad mořem a nabízí výhled na Turku
  • Koše Prodigy T2 a odhodová místa z umělého trávníku
  • Hodnocení 4,3 z 5 od více než 2 100 hráčů v aplikaci UDisc
  • Dějiště turnaje DGPT Turku Open v letech 2024 a 2025. Ročník 2024 byl turnajem Elite Series v rámci Disc Golf Pro Tour se 133 hráči.
  • Obchod s disky a občerstvení na místě během letní sezóny

Od sezóny 2026 hřiště vlastní a provozuje Prodigy Disc Europe. Luolavuori ukazuje, čím se hřiště může stát, když se rozvíjí s ohledem na uživatele: snazší varianta pro rekreační hráče, delší pro ty, kdo chtějí větší výzvu, a prostředí, které obstojí i při profesionálních turnajích.

Koše Prodigy v Evropě

Koše Prodigy se používají po celé Evropě, od městských parků po lyžařská střediska a hotely. V září 2026 jsme v aplikaci UDisc našli v nejméně 14 evropských zemích více než 160 hřišť, u nichž jsou uvedeny koše Prodigy, většinu z nich ve Finsku, Švédsku, Norsku a Dánsku. Několik příkladů:

Hřiště Místo Typ
Valbyparken Disc Golf Kodaň, Dánsko 19 jamek v největším parku Kodaně. Podle profilu v aplikaci UDisc nejhranější hřiště na světě v letech 2022 a 2023.
Talin Frisbeegolfpuisto Helsinky, Finsko Jeden z nejstarších a nejhranějších discgolfových parků ve Finsku, založený v roce 1999
Luolavuori Disc Golf Park Turku, Finsko 18 jamek, dějiště DGPT Turku Open v letech 2024 a 2025
Disk Golf Park Riga Riga, Lotyšsko Nové 18jamkové mistrovské hřiště v 35hektarovém ekoparku Kleisti, s koši a odhodovými podložkami Prodigy, otevření v srpnu 2026
Sportland Kõrvemaa Discgolf Park Kõrvemaa, Estonsko 21 jamek, hodnocení 4,7 z 5 v aplikaci UDisc
Gudbrandsgard Hotell a Fossen Diskgolf Kvitfjell, Norsko Hřiště v oblasti lyžařského střediska, včetně hotelového hřiště
Alpenhotel Ammerwald Tyrolsko, Rakousko Malá hotelová discgolfová plocha se třemi koši Prodigy v Alpách

Často kladené otázky

Kolik plochy potřebuje discgolfové hřiště?

Běžné 9jamkové hřiště potřebuje 6–15 hektarů a 18jamkové hřiště 15–25 hektarů. S krátkými jamkami pro začátečníky a školy se 9 jamek vejde na přibližně 2–4 hektary a 18 jamek na přibližně 5–8 hektarů. Tréninková plocha s několika koši se vejde i na ještě menší plochu.

Kolik stojí stavba discgolfového hřiště?

Náš balíček vybavení, návrhu hřiště a mapy hřiště stojí přibližně 8 000 € za 9 jamek a přibližně 15 000 € za 18 jamek bez DPH. Náklady na instalaci závisí na tom, kdo práci provede. Mnoho obcí využívá vlastní zaměstnance a kluby často instalují hřiště jako dobrovolnické projekty. Parkoviště, cesty a rozsáhlejší terénní úpravy celkovou částku zvyšují, pokud jsou potřeba.

Jak dlouho trvá stavba discgolfového hřiště?

Návrh a prohlídka lokality obvykle trvají několik týdnů, v závislosti na harmonogramu. Samotná instalace je po dokončení zemních prací rychlá. Nejvíce se liší délka rozhodování a vyřizování žádostí o financování a rozsah čištění terénu, proto na celý projekt počítejte s měsíci, nikoli týdny.

Je pro discgolfové hřiště potřeba stavební povolení?

Discgolfové hřiště obvykle stavební povolení nevyžaduje, praxe se však liší podle země, obce a územního plánu dané oblasti. Vždy potřebujete souhlas vlastníka pozemku a v přírodních nebo rekreačních oblastech mohou platit vlastní omezení. Tuto otázku vyjasníme s místním úřadem v rámci fáze návrhu.

Lze hřiště postavit po etapách?

Ano. Běžný a efektivní postup je postavit nejprve 9 jamek a později hřiště rozšířit, nebo začít s jednou sadou odhodových míst a druhou doplnit později. Klíčové je, aby rozšíření bylo zahrnuto již v původním návrhu.

Můžeme práce provést sami?

Ano, a to je výchozí předpoklad. Mnoho obcí provádí čištění terénu a zemní práce pro odhodová místa vlastními zaměstnanci a kluby instalují hřiště jako dobrovolnické projekty. Dodáme vybavení, vyznačení v terénu a návody. Dobrovolnickou práci lze při projektovém financování často započítat do vlastního podílu. Pokud nemáte dostatečné kapacity, rádi s vámi probereme řešení na klíč.

Poškozuje discgolfové hřiště životní prostředí?

Discgolf způsobuje větší opotřebení než běžná rekreace, zejména u odhodových míst, kolem košů a na trasách mezi jamkami. Opotřebení je nejsilnější na lesních hřištích a na svazích s jílovitou půdou. Zvládá se vhodným umístěním hřiště, usměrněním pěších tras, odolnými povrchy a ochranou kmenů a kořenů stromů. Tyto otázky se řeší ve fázi návrhu, ne dodatečně.

Jaké koše by mělo mít veřejné hřiště?

Zvolte koš schválený PDGA s žárově zinkovaným rámem, hustými řetězy a vyměnitelnými díly. Schválení umožňuje, aby hřiště hostilo turnaje sankcionované PDGA, zinkování odolává povětrnostním vlivům a vyměnitelné díly prodlužují životnost. Díky základům na dvou nebo třech místech na každé jamce můžete pozici koše střídat a rozkládat opotřebení.

Jak začít

Nemusíte předem vědět, kolik jamek se na vaši plochu vejde ani jaké vybavení potřebujete. Stačí nám popsat plochu a to, pro koho je hřiště určeno, a o zbytek se postaráme.

  • Návrh hřiště od zkušených návrhářů
  • Digitální projektový balíček a vyznačení v terénu
  • Rozpis nákladů, který lze přiložit k žádosti o dotaci
  • Koše, odhodové podložky a cedule z jednoho místa
  • Montážní návody a poradenství, dodávka na klíč po dohodě
  • Náhradní díly a podpora i po letech

Požádat o nabídku

O autorovi

Erno Väyrynen působí v discgolfovém odvětví od roku 2009. Je spoluzakladatelem Powergripu, největšího discgolfového obchodu v Evropě, a spolupracoval se společnostmi DiscGolfPark a Discmania. Dnes vede evropskou distribuci a divizi discgolfových hřišť společnosti Prodigy Disc.